Telewidz Komarow wpadł w kontrowersje przez rosyjski język.

Ukraiński telewidz Dmytro Komarow znowu zaczął dubbingować program 'Świat na opak' po rosyjsku. To wywołało falę oburzenia w sieci.

Komarow ma dwa kanały YouTube: 'Świat na opak', który powstał w 2010 roku i obecnie ma ponad 4,18 mln subskrybentów, oraz 'Świat na opak', stworzony w 2019 roku. Aktywnie rozwijano drugi kanał dopiero dwa lata temu, a obecnie jego publiczność wynosi 752 tys. osób.

Przez długi czas telewidz używał rosyjskiego języka w swoich programach, a nawet reportaż z deokupowanych terenów obwodu kijowskiego w 2022 roku był nakręcony w tym języku. Jednak z czasem zaczął przechodzić na język państwowy. W tym samym roku rozpoczęła się seria odcinków 'Świat na opak. Podróżuj po Ukrainie', już po ukraińsku.

Oczekiwania widzów na pełnoprawny ukraińskojęzyczny kontent zostały spełnione pod koniec 2023 roku - właśnie wtedy ukazał się projekt 'Świat na opak. Ukraina' oraz 'Rok'. Jednak równocześnie na rosyjskojęzycznym kanale 'Świat na opak' publikowano również te same odcinki, co prawda już z rosyjskim dubbingiem. Część ukraińskich programów Komarow poddubbingował sam, a czasami zostawił oryginał bez zmian.

Warto zauważyć, że przez prawie rok na kanale 'Świat na opak' nie pojawiło się żadnego nowego wideo. Jednak niedawno opublikowano tam kilka odcinków nowego sezonu 'Świat na opak. Ukraina', które mają rosyjski dubbing, co spowodowało falę dyskusji wśród ukraińskiej publiczności.

Wcześniej prowadzący program 'Świat na opak' Dmytro Komarow został skrytykowany po premierze odcinka, w którym jeździł w jeepie po Karpatach. Jednak Karpaty to nie tylko rezerwat, ale też realne życie, czasami ludzie nie mogą się obyć bez transportu, wyjaśnił Komarow.

Wiadomo również, że Dmytro Komarow zakończył swoje małżeństwo z Oksaną Kuczenko. Złożyli wspólne oświadczenie o rozwodzie w USC i rozwodzą się w sposób pokojowy i cywilizowany.